Vivre en Irlande
VIVRE EN IRLANDELe guide francophone de l'Emerald Isle
Littoral découpé de la péninsule de Dingle avec ses champs quadrillés de murets

Voyage en Irlande

Kerry et Clare

Deux comtés voisins qui concentrent la plus grande densité de sites majeurs du pays. Le piège est de vouloir tout enchaîner en deux jours.

Ce qu'il y a à voir

Sur cent cinquante kilomètres du nord au sud, cette région rassemble ce que la plupart des visiteurs viennent chercher en Irlande : falaises, péninsules, lacs et villages de musique.

La difficulté n'est pas de trouver quoi faire, c'est de renoncer à une partie.

SiteComtéTempsCe qu'il faut savoir
Péninsule de DingleKerry1 journéeLe Slea Head Drive, souvent le plus beau moment d'un séjour
Ring of KerryKerry1 journée180 km de boucle, à faire dans le sens antihoraire
Killarney National ParkKerry1 journéeLacs, forêts de chênes, Muckross House, Gap of Dunloe
Falaises de MoherClareDemi-journéeTôt le matin ou en fin de journée, jamais entre 11 h et 16 h
Le BurrenClareDemi-journéePlateau calcaire, dolmen de Poulnabrone, flore unique
DoolinClare1 soiréeVillage de sessions de musique, départ des ferries pour Aran
Loop HeadClareDemi-journéePresqu'île presque déserte, l'alternative aux Moher

Un circuit de quatre jours

Les falaises de Moher et la tour O'Brien au-dessus de l'Atlantique
Les falaises de Moher se visitent tôt le matin ou en fin de journée. Entre les deux, le sentier est saturé.

Ce découpage évite le zigzag et limite les trajets à deux ou trois heures par jour au maximum.

JourOùCe qu'on y fait
Jour 1Killarney et le parc nationalMuckross House, Torc Waterfall, Gap of Dunloe
Jour 2Péninsule de DingleSlea Head Drive, Dunquin, plages de Coumeenoole
Jour 3Vers le ClareFerry de Tarbert, falaises de Moher en fin d'après-midi, nuit à Doolin
Jour 4Le BurrenPoulnabrone, Black Head, Corcomroe, puis route vers Galway

Le ferry de Tarbert, au jour 3, est le raccourci clé : vingt minutes de traversée contre près de deux heures de contournement par Limerick. Il fonctionne toute l'année sans réservation.

Le Burren, le paysage qui surprend

Vue aérienne des champs et murets de pierre du Burren
Le Burren couvre 250 kilomètres carrés de calcaire nu, un paysage sans équivalent ailleurs en Irlande.

À quelques kilomètres des falaises de Moher, le paysage change complètement : le vert disparaît au profit d'un plateau de dalles calcaires fissurées.

  • Le dolmen de Poulnabrone, vieux de plus de cinq mille ans, se dresse au milieu du plateau, en accès libre.
  • Les fissures du calcaire abritent une flore mêlant espèces arctiques et méditerranéennes, unique en Europe.
  • La route côtière de Black Head longe la baie de Galway avec vue sur les îles d'Aran.
  • L'abbaye cistercienne de Corcomroe, en ruine dans un vallon, est rarement visitée.

Le Burren est gratuit et sans billetterie, ce qui explique en partie pourquoi il reste dans l'ombre des falaises voisines.

Doolin et les sessions de musique

Doolin est un hameau de quelques centaines d'habitants dont les pubs accueillent des sessions de musique traditionnelle presque tous les soirs de l'année.

C'est aussi le port de départ des ferries vers les îles d'Aran, et un point de départ du sentier côtier vers les falaises de Moher.

  • Les sessions commencent en général vers 21 h 30 et ne sont ni annoncées ni payantes.
  • Le sentier côtier relie Doolin aux falaises de Moher en trois heures de marche, avec des vues que le parking ne donne pas.
  • Les ferries vers Inisheer et Inishmore partent du quai de Doolin, sous réserve de météo.
  • Le village est très fréquenté en été : réservez votre hébergement plusieurs mois à l'avance.

Les usages du pub irlandais et le déroulement d'une session sont détaillés dans notre guide les pubs irlandais.

Les incontournables du Kerry et du Clare

Six étapes sur cent cinquante kilomètres du nord au sud. Quatre sont gratuites, et les deux journées de route méritent chacune une journée entière, pas une demi.

Les falaises de Moher et la tour O'Brien surplombant l'Atlantique

01/Le site le plus visité du pays

Les falaises de Moher

Huit kilomètres de falaise culminant à 214 mètres, avec la tour O'Brien bâtie en 1835 par un propriétaire local pour ses visiteurs. Le billet couvre le stationnement et le centre d'accueil enterré dans la colline. Tout se joue sur l'horaire : entre 11 h et 16 h en été, le sentier est saturé par les cars. Avant 10 heures ou après 17 heures, c'est un autre endroit. Le sentier côtier continue vers Doolin au nord et Hags Head au sud, sans billetterie ni foule.

Sur place2 à 3 h
TarifEnviron 10 EUR, parking inclus
Ouvrir dans Google Maps →

Depuis Galway : falaises de Moher et Burren en journée guidée

4,8 (2 006 avis) · 8.5 h · Annulation gratuite

Littoral découpé de la péninsule de Dingle, champs quadrillés de murets au-dessus des falaises

02/La plus belle route du pays

La péninsule de Dingle

Le Slea Head Drive fait quarante kilomètres et concentre à peu près tout : falaises, plages, forts de pierre de l'âge du fer, oratoire de Gallarus intact depuis mille deux cents ans, et vue sur les îles Blasket abandonnées en 1953. La route est étroite et se parcourt dans le sens horaire, imposé par endroits. Beaucoup de voyageurs réguliers la préfèrent au Ring of Kerry : c'est plus court, moins fréquenté par les cars, et plus dense.

Sur placeUne journée
TarifGratuit
Ouvrir dans Google Maps →
Falaises et collines quadrillées de murets sur la côte du Kerry

03/La boucle de 180 kilomètres

Le Ring of Kerry

Cent quatre-vingts kilomètres de boucle côtière, à parcourir dans le sens antihoraire : les autocars font le tour dans l'autre sens, et vous les croisez au lieu de les suivre sur une route où doubler est impossible. Le col de Coomakista est l'arrêt que personne ne regrette, avec la baie de Ballinskelligs qui s'ouvre entièrement et les Skellig au large. La variante du Skellig Ring, trop étroite pour les cars, ajoute une heure trente et souvent le meilleur moment.

Sur placeUne journée
TarifGratuit
Ouvrir dans Google Maps →

Depuis Killarney : Ring of Kerry et Skellig Ring en journée

4,8 (166 avis) · 1 j · Annulation gratuite

Lac et lande sous un ciel changeant dans le sud-ouest de l'Irlande

04/Lacs, chênes et cascades

Le parc national de Killarney

Vingt-cinq mille hectares de lacs, de montagnes arrondies et de chênaies, dernières forêts natives d'Irlande. Muckross House, manoir victorien au bord du lac, se visite, et ses jardins sont libres d'accès. La Gap of Dunloe, défilé glaciaire entre deux massifs, se parcourt à pied, à vélo ou en carriole, et se combine classiquement avec un retour en barque par les trois lacs. C'est la seule vallée du pays où l'on croise encore des cerfs élaphes indigènes.

Sur placeUne journée
TarifGratuit, Muckross House payante
Ouvrir dans Google Maps →

Killarney : Gap of Dunloe à pied et en barqueTop vente

4,5 (201 avis) · 6 h · Annulation gratuite

Vue aérienne des champs et murets de pierre du Burren

05/Le plateau lunaire

Le Burren

Deux cent cinquante kilomètres carrés de calcaire nu, à quelques kilomètres des falaises de Moher, où le vert disparaît d'un coup au profit de dalles fissurées. Les fissures abritent une flore mêlant espèces arctiques et méditerranéennes, unique en Europe. Le dolmen de Poulnabrone, vieux de plus de cinq mille ans, se dresse au milieu du plateau en accès libre. La route côtière de Black Head longe la baie de Galway avec vue sur les îles d'Aran.

Sur placeUne demi-journée
TarifGratuit
Ouvrir dans Google Maps →

06/Le village de musique

Doolin et ses sessions

Quelques centaines d'habitants, trois pubs, et des sessions presque tous les soirs de l'année. Rien n'est annoncé ni payant : les musiciens s'installent autour d'une table vers 21 h 30 et jouent en s'accordant au fil de la soirée. Doolin est aussi un port de départ des ferries vers les îles d'Aran, et le point de départ du sentier côtier qui rejoint les falaises de Moher en trois heures de marche, avec des vues que le parking ne donne pas.

Sur placeUne soirée
TarifGratuit
Ouvrir dans Google Maps →

Les encarts de réservation sont des liens partenaires. Les notes, avis et prix affichés proviennent de GetYourGuide et sont actualisés automatiquement. Ils ne changent rien au prix que vous payez.

Nos guides de voyage

Questions fréquentes sur le Kerry et le Clare

Combien de jours faut-il pour visiter le Kerry et le Clare ?

Trois à quatre jours permettent de voir l'essentiel : une journée pour Killarney et son parc, une pour Dingle, une pour les falaises de Moher et le Burren. Ajouter le Ring of Kerry demande une journée supplémentaire. En dessous de trois jours, il faut choisir entre le Kerry et le Clare plutôt que de courir les deux.

Faut-il visiter les falaises de Moher ou Loop Head ?

Les falaises de Moher sont plus hautes et plus spectaculaires, mais reçoivent plus d'un million de visiteurs par an. Loop Head, à une heure de route au sud-ouest, offre des falaises comparables avec un phare et presque personne. Si vous fuyez la foule, Loop Head est le meilleur choix ; si vous voulez le site emblématique, allez à Moher tôt le matin.

Où dormir dans le Kerry et le Clare ?

Killarney est la base la plus pratique pour le Kerry, avec un large choix d'hébergements et un accès direct au Ring et à Dingle. Côté Clare, Doolin ou Lisdoonvarna placent au pied des falaises de Moher et du Burren, avec des pubs à sessions de musique le soir. Deux bases suffisent pour couvrir toute la région.

Qu'est-ce que le Burren ?

Un plateau de calcaire nu de 250 kilomètres carrés, dans le nord du comté de Clare, dont les dalles fissurées donnent un paysage presque lunaire. Ses fissures abritent une flore unique en Europe, mêlant espèces arctiques et méditerranéennes. Il concentre aussi une densité remarquable de sites préhistoriques, dont le dolmen de Poulnabrone.

Comment aller du Kerry au Clare ?

Par le ferry de Tarbert, qui traverse l'estuaire du Shannon en vingt minutes et évite un détour de près de deux heures par Limerick. Il fonctionne toute l'année, à raison d'un départ toutes les trente à soixante minutes selon la saison, sans réservation. C'est le raccourci que tous les itinéraires locaux empruntent.