
Galway, Connemara et les îles Aran
Galway est la ville la plus festive d'Irlande et la porte d'entrée vers le Connemara et les îles Aran. Cette région de l'ouest réunit ce que l'Irlande a de plus authentique : la langue irlandaise, les paysages sauvages, la musique traditionnelle dans les pubs, et une lumière atlantique difficile à trouver ailleurs.
Galway city
Latin Quarter
Le centre historique de Galway : ruelles médiévales, pubs avec musique live, restaurants. Shop Street et Quay Street sont animées toute l'année, mais particulièrement en été.
Galway Market
Le marché couvert du samedi sur Church Lane est l'un des meilleurs d'Irlande. Producteurs locaux, street food du monde entier, artisanat. En été, il s'étend sur plusieurs rues.
Eyre Square
Place centrale de Galway avec les sculptures en hommage aux emigrants irlandais. Point de rassemblement, fontaine, accès aux bus. La cathédrale de Galway est à quelques minutes à pied.
Claddagh
Ancien village de pêcheurs absorbé par la ville. Origine de la bague Claddagh (coeur, mains, couronne), symbole irlandais universellement reconnu. Baie de Galway et promenade.
Le Connemara
Le Connemara commence à l'ouest de Galway et s'étend jusqu'à la côte atlantique. C'est l'un des paysages les plus photographiés d'Irlande : tourbières à perte de vue, lacs aux reflets gris, montagnes sombres, et petits villages où l'irlandais est encore la langue quotidienne.
Kylemore Abbey
Abbaye construite au XIXe siècle dans un fjord par un homme d'affaires irlandais pour sa femme. Aujourd'hui habitée par des bénédictines. Le château reflété dans le lac est l'une des images les plus reproduites d'Irlande.
Les Twelve Bens
Massif montagneux en forme de fer à cheval culminant à 729 m (Benbaun). Randonnées exigeantes avec de larges vues sur la côte. Le Connemara National Park est le point d'entrée pour les randonneurs.
Roundstone et Clifden
Roundstone est un petit port de pêche avec ses maisons colorées. Clifden est la principale ville du Connemara, point de départ des routes touristiques. Le Sky Road (15 km de côtes escarpées) part de Clifden.
Les îles Aran
Les trois îles Aran (Inishmore, Inishmaan, Inisheer) sont situées à l'entrée de la baie de Galway. Ferries depuis Rossaveal (45 min) ou vols depuis Connemara Airport (10 min). La vie y est simple, l'irlandais omniprésent, les paysages de pierre calcaire sans équivalent.
Inishmore
La plus grande, Dún Aonghasa (fort en à-pic sur falaise), vélos à louer
Inishmaan
La moins visitée, paysages de murs en pierre sèche, authenticité totale
Inisheer
La plus petite, épave de l'Plassy sur la plage, phare