Vivre en Irlande
VIVRE EN IRLANDE
Coucher de soleil rose sur la Liffey et ses quais à Dublin

Où dormir à Dublin : quel quartier choisir, hôtels et prix en 2026

Pour une première visite, dormez au sud de la Liffey, entre Trinity College et St Stephen’s Green : tout se fait à pied et les rues sont calmes la nuit. Avec un petit budget, visez Smithfield, de l’autre côté du fleuve. Une chambre d’hôtel à Dublin s’est louée en moyenne 174 EUR la nuit en 2025, bien plus les soirs de match.

Mis à jour le

Quel quartier choisir pour dormir à Dublin ?

Dublin est petite : du Guinness Storehouse, à l’ouest, aux Docklands, à l’est, il faut une heure à pied. Le choix du quartier se joue donc moins sur la distance que sur le bruit, le prix et l’ambiance du soir. La Liffey coupe la ville en deux : le sud (Dublin 2, Dublin 4, numéros pairs) est plus cher et plus calme, le nord (Dublin 1, Dublin 7, impairs) est moins cher et plus inégal.

QuartierPour quiPrixCe qu’il faut savoir
Grafton Street et St Stephen’s GreenPremière visite, coupleCherCalme et sûr, tout à pied
Merrion SquareMusées, séjour calmeCherTrès calme le soir
Temple BarVie nocturneCherBruyant jusqu’à 2 h, à éviter pour dormir
DocklandsConcert au 3Arena, travailMoyen à cherModerne, calme le week-end
Smithfield et StoneybatterBudget, Luas rougeMoyenLe meilleur rapport qualité prix
The LibertiesBudget, Guinness StorehouseMoyenPopulaire, plus loin des bars
O’Connell Street et Parnell SquareAéroport, petit budgetMoyenCentral, prudence la nuit au nord
Phibsborough, DrumcondraMatch à Croke ParkMoins cherRésidentiel, flambe les jours de match
Portobello, Camden, RathminesRestaurants, séjour longMoyenBranché, peu d’hôtels
BallsbridgeFamille, match à l’AvivaMoyen à cherRésidentiel et très calme

Six adresses pour commencer, une par profil : le Westbury pour Grafton Street, le Morgan pour être au cœur de Temple Bar sans en subir tout le bruit, le Gibson pour un concert au 3Arena, le Hendrick pour le rapport qualité prix de Smithfield, Ariel House pour l’esprit B&B de Ballsbridge et le Generator pour un lit en dortoir. Chaque carte ouvre la fiche de l’hôtel, où vous voyez le prix à vos dates.

Notes Hotels.com relevées en novembre 2026. Liens partenaires Hotels.com : prix et disponibilités selon vos dates, une commission peut nous être reversée sans surcoût pour vous.

Visites et activités à Dublin depuis votre quartier

Dublin : visite à pied des sites incontournables et des joyaux cachés

Le centre avec un guide pour repérer distances et quartiers dès le premier jour, et confirmer son choix d'hôtel.

  • 2 h
  • Annulation gratuite

4,8 (4 134 avis)

dès 24 € / pers.

Voir prix & dispos →

Dublin : visite en bus à arrêts multiples avec commentaire en direct

Un bus touristique qui relie les grands sites, pratique si vous dormez un peu à l'écart du centre.

  • Annulation gratuite

4,5 (3 573 avis)

dès 26 € / pers.

Voir prix & dispos →

Dublin : billet d'entrée au Guinness Storehouse

Le billet avec pinte sur un créneau, à l'ouest du centre et à portée de Luas depuis la plupart des quartiers.

  • Annulation gratuite

4,7 (27 355 avis)

dès 37 € / pers.

Voir prix & dispos →

Dublin : croisière commentée sur la Liffey

La ville depuis l'eau, une sortie tranquille qui se cale facilement en fin de journée.

  • 45 min
  • Annulation gratuite

4,4 (5 479 avis)

dès 21 € / pers.

Voir prix & dispos →

Dublin : visite culinaire locale authentique avec six dégustations

Des dégustations pour le premier soir, quand on ne connaît pas encore les adresses.

  • 3 h
  • Annulation gratuite

4,9 (389 avis)

dès 117 € / pers.

Voir prix & dispos →

Dormir à Temple Bar : central mais bruyant

Rue pavée de Temple Bar à Dublin, de nuit, avec ses pubs éclairés

Temple Bar est le quartier que tout le monde connaît, entre la Liffey et Dame Street : ruelles pavées, pubs à musique live, foule du jeudi au dimanche. Y dormir a un avantage, tout est à moins de dix minutes à pied, et un gros défaut : le bruit jusqu’à 2 h du matin, les enterrements de vie de garçon le samedi et des prix plus élevés pour des chambres souvent petites.

Si vous tenez à y loger, prenez une adresse à la lisière est, vers Fleet Street et Westmoreland Street, ou demandez une chambre sur cour. Sinon, dormez à dix minutes de là, à Grafton Street, et venez à Temple Bar pour la soirée : notre guide des pubs irlandais vous dit lesquels valent le détour.

Grafton Street et St Stephen’s Green : le meilleur quartier pour une première fois

Grafton Street piétonne à Dublin, illuminée, avec ses passants

C’est le Dublin 2 géorgien, au sud de Trinity College : la rue piétonne de Grafton Street, le parc de St Stephen’s Green, les grands hôtels historiques comme le Shelbourne et le Merrion. Trinity College, le Book of Kells, la National Gallery et Temple Bar sont à moins de dix minutes à pied, et le Luas vert part de St Stephen’s Green. C’est le quartier le plus sûr du centre et le plus facile pour un premier séjour.

C’est aussi le plus cher. Pour payer moins sans s’éloigner, regardez Harcourt Street et Camden Street, cinq minutes plus au sud, où les hôtels sont plus récents et plus abordables.

Merrion Square et le Dublin géorgien

Porte géorgienne bleue à imposte en éventail dans une rue de Dublin

À l’est de St Stephen’s Green, Merrion Square et Fitzwilliam Square alignent les maisons de brique aux portes colorées du dix-huitième siècle. Beaucoup sont devenues des townhouses et petits hôtels de charme. Le quartier est très calme le soir, à côté de la National Gallery et du musée d’histoire naturelle, et Grafton Street reste à dix minutes.

Docklands : hôtels récents près du 3Arena et du Convention Centre

Samuel Beckett Bridge et immeubles des Docklands, à Dublin

Les anciens docks, en aval de la Liffey, sont devenus le quartier d’affaires de Dublin, celui des sièges européens de Google et Meta. On y trouve des hôtels récents aux grandes chambres, souvent moins chers le week-end, quand les clients d’affaires sont partis. Grand Canal Dock, côté sud, a ses restaurants et le Bord Gáis Energy Theatre ; North Wall, côté nord, a le Convention Centre, le musée EPIC et le 3Arena, la grande salle de concert de la ville.

Le centre est à 20 à 30 minutes à pied le long des quais, ou à quelques arrêts du Luas rouge, qui va jusqu’au 3Arena. Le soir, le quartier est calme, parfois un peu désert.

Smithfield et Stoneybatter : le meilleur rapport qualité prix

Porte de l’ancienne distillerie John Jameson à Smithfield, Dublin
Photo : William Murphy, CC BY-SA 2.0.

Au nord de la Liffey, à l’ouest du centre, Smithfield s’organise autour d’une grande place pavée, à côté de la distillerie Jameson de Bow Street. Les hôtels y sont plus récents et souvent moins chers qu’au sud du fleuve, et le Luas rouge rejoint O’Connell Street en dix minutes. Temple Bar est à quinze minutes à pied par les quais.

Juste au nord, Stoneybatter est un ancien quartier ouvrier aux petites maisons de brique, devenu l’un des plus vivants de la ville, avec ses pubs de quartier et ses cafés. On y dort surtout en location ou en guesthouse.

The Liberties, autour du Guinness Storehouse

En face, au sud du fleuve, les Liberties sont le vieux Dublin populaire, autour de la cathédrale St Patrick, des distilleries Teeling et Roe & Co et du Guinness Storehouse. Des hôtels et appart-hôtels récents s’y sont ouverts, à des prix souvent plus doux qu’à Grafton Street. Comptez quinze à vingt minutes à pied jusqu’à Temple Bar.

O’Connell Street et Parnell Square : central, prudence la nuit

O’Connell Street à Dublin, de nuit, avec le Spire au centre
Photo : Jonjobaker, CC BY-SA 4.0.

La grande avenue du nord, avec la Poste centrale de 1916 et le Spire, concentre beaucoup d’hôtels de chaîne à prix moyens. C’est le quartier le mieux desservi : les deux lignes de Luas s’y croisent et l’Aircoach de l’aéroport s’y arrête. Parnell Square, en haut de l’avenue, a de belles maisons géorgiennes et le musée Hugh Lane.

Choisissez votre adresse avec soin : préférez le côté de la Liffey et le haut de l’avenue vers Parnell Square, et évitez de rentrer seul tard dans les rues à l’est et au nord, Talbot Street, Gardiner Street et Dorset Street. Le détail est plus bas, dans la partie sur la sécurité.

Phibsborough, Drumcondra et Croke Park : moins cher sauf les soirs de match

Pelouse et tribunes du stade de Croke Park à Dublin
Photo : visentico, CC BY-SA 2.0.

Plus au nord, ces quartiers résidentiels de Dublin 7 et Dublin 9 ont des guesthouses et quelques hôtels à prix plus bas que le centre, à 20 à 30 minutes à pied d’O’Connell Street ou à quelques arrêts de bus. Drumcondra a l’avantage d’un arrêt de l’Aircoach, sur la route de l’aéroport, pratique en arrivant d’un vol Paris-Dublin.

Attention, c’est le quartier de Croke Park, le grand stade des sports gaéliques, qui accueille aussi les plus gros concerts. Les jours de finale ou de concert, les chambres du secteur sont réservées des mois à l’avance et les prix s’envolent dans toute la ville. Vérifiez le calendrier du stade avant de réserver.

Portobello, Camden Street et Rathmines : le sud branché

Écluse du Grand Canal à Portobello, Dublin
Photo : William Murphy, CC BY-SA 2.0.

Au sud de St Stephen’s Green, Camden Street et Wexford Street forment la rue des restaurants, des cafés et des bars où sortent les Dublinois. Portobello, au bord du Grand Canal, est un quartier de maisons de brique et de cafés, à quinze minutes à pied de Temple Bar. Les hôtels y sont peu nombreux, plutôt de style boutique, et le Luas vert dessert Harcourt et Charlemont.

Rathmines et Ranelagh, juste après le canal, sont des quartiers résidentiels avec des guesthouses et quelques hôtels de chaîne : pratiques pour un séjour d’une semaine, à 15 à 20 minutes à pied de St Stephen’s Green.

Ballsbridge : dormir au calme près de l’Aviva Stadium

Aviva Stadium vu depuis la rivière Dodder, à Ballsbridge

Ballsbridge, au sud-est, est le quartier des ambassades et des grandes maisons victoriennes de Dublin 4, autour de Herbert Park. On y trouve des guesthouses de charme et des hôtels plus spacieux, souvent avec parking, ce qui compte si vous louez une voiture pour la suite du voyage. C’est le quartier le plus calme de cette liste, bien adapté à une famille.

Le centre est à environ 30 minutes à pied, ou à quelques minutes en DART depuis la gare de Lansdowne Road ou en bus. Comme à Drumcondra, attention aux dates de match : l’Aviva Stadium, où joue l’équipe d’Irlande de rugby, est au cœur du quartier.

Prix des hôtels à Dublin en 2026 : combien compter par nuit

Dublin est l’une des villes les plus chères d’Europe pour dormir. En 2025, les hôtels ont affiché un taux d’occupation de 84 % et un prix moyen de 174 EUR la nuit, selon le cabinet STR et Fáilte Ireland. La ville manque de chambres pour le nombre de visiteurs, et la moindre date chargée fait grimper toute la grille.

Période ou gammePrix par nuitPrécision
Moyenne 2025, toute l’année174 EURTaux d’occupation de 84 %
Mois d’août 2025202 EURLe mois le plus cher
Centre-ville, moyenneEnviron 200 EURDublin 1 et Dublin 2
Hôtels de luxeEnviron 300 EURContre 225 EUR en 2019
Week-end de grand événement300 à 360 EURMatch, concert, Saint-Patrick
Lit en dortoir d’auberge25 à 50 EURPlus cher le week-end et l’été

Les nuits les moins chères tombent en semaine, de novembre à février, hors fêtes de fin d’année et dates de match. Les plus chères : juillet, août, les week-ends de rugby et la Saint-Patrick. Le prix est le même pour une ou deux personnes dans la plupart des hôtels, et le petit-déjeuner irlandais est souvent en supplément : comparez les tarifs avec et sans avant de réserver.

Matchs, concerts, Saint-Patrick : quand les hôtels de Dublin flambent

Un grand événement suffit à remplir la ville. En 2025, les hôtels de Dublin ont été pleins à plus de 95 % pendant 62 nuits, contre 37 en 2024, et le prix moyen a dépassé 300 EUR certains week-ends, jusqu’à 320 à 360 EUR lors du match de football américain d’août. Avant de fixer vos dates, vérifiez ce calendrier :

ÉvénementDatesLieu
Irlande-Argentine (rugby)Vendredi 6 novembre 2026Aviva Stadium, Ballsbridge
Irlande-Fidji et Irlande-Afrique du SudSamedis 14 et 21 novembre 2026Aviva Stadium
Irlande-Angleterre (Six Nations)Vendredi 5 février 2027Aviva Stadium
Irlande-France (Six Nations)Samedi 13 mars 2027Aviva Stadium, pendant la Saint-Patrick
Festival de la Saint-PatrickDu 13 au 17 mars 2027Tout le centre
Harry Styles en concert18 et 20 août 2027Croke Park, Drumcondra

Le 13 mars 2027 cumule tout : le match Irlande-France du Tournoi des Six Nations et le premier jour du festival de la Saint-Patrick. Si vous visez ces dates, réservez dès maintenant, avec annulation gratuite. Pour les concerts à l’Aviva Stadium et au 3Arena de 2027, les programmes se publient au fil de l’année sur les sites des salles. Pour choisir une période plus tranquille, voyez quand partir en Irlande.

Hôtel, B&B ou auberge de jeunesse à Dublin

L’hôtel domine dans le centre, des chaînes irlandaises (Maldron, Clayton, Leonardo) aux maisons historiques. C’est la seule option réaliste dans Dublin 1 et Dublin 2 pour un court séjour.

Le B&B et la guesthouse sont la formule irlandaise classique : une maison de famille, quelques chambres et le petit-déjeuner complet servi le matin. À Dublin, on les trouve surtout hors du centre, à Ballsbridge, Drumcondra, Rathmines ou Clontarf, souvent dans des maisons victoriennes. Moins chers qu’un hôtel du centre, ils demandent dix à vingt minutes de bus.

L’auberge de jeunesse est la solution la moins chère : 25 à 50 EUR le lit en dortoir selon la saison. Les grandes adresses sont au centre, à Smithfield, Temple Bar et près de la gare de Connolly, et la plupart proposent aussi des chambres privées.

L’appartement et l’appart-hôtel conviennent à une famille ou à un séjour d’une semaine. Méfiez-vous des annonces de particuliers : avec la crise du logement, les arnaques aux fausses locations sont fréquentes, et le ministère français des Affaires étrangères recommande de ne jamais payer hors de la plateforme. Si vous venez pour vous installer et non en vacances, c’est un autre sujet : voyez vivre à Dublin.

Quartiers à éviter à Dublin et sécurité la nuit

Dublin est une ville sûre pour un voyageur, et le risque principal est le vol à la tire dans les zones fréquentées : Temple Bar, O’Connell Street, l’arrêt du Luas sur O’Connell et les bus. Gardez le téléphone hors de la poche arrière et le sac fermé devant vous.

  • Au nord du centre, la nuit : Talbot Street, Gardiner Street, Dorset Street, Summerhill et Sheriff Street sont les rues que les habitants déconseillent à pied tard le soir.
  • Temple Bar : très surveillé, mais bondé et alcoolisé le week-end. On y sort, on n’y dort pas.
  • Les quartiers cités comme les plus tranquilles : Grafton Street, St Stephen’s Green, Merrion Square, Ballsbridge et les Docklands.
  • En cas de vol, déclarez-le à un commissariat de la Garda, par exemple Pearse Street ou O’Connell Street.

Le soir, restez sur les grandes rues éclairées et prenez un taxi pour rentrer au nord de la Liffey après minuit. Les taxis se commandent facilement par application.

Hôtel près de l’aéroport de Dublin et trajet vers le centre

Bus Aircoach bleu à l’arrêt près de l’aéroport de Dublin

L’aéroport est à une demi-heure du centre et il n’y a ni train ni métro : on y va en bus ou en taxi. Dormir sur place ne se justifie que pour un vol avant 7 h ou une arrivée au milieu de la nuit. Les hôtels de l’aéroport sont presque aussi remplis que ceux du centre, autour de 90 % d’occupation.

MoyenPrixDurée et horaires
Aircoach 7006 à 9 EUR en ligne20 à 40 min, 24 h sur 24, arrêts Drumcondra, O’Connell Street, Kildare Street
Dublin ExpressEnviron 8 à 10 EUR25 à 35 min hors pointe, arrêt O’Connell Street
Bus 41 de Dublin BusEnviron 2 à 3 EUR40 min à 1 h 10, 24 h sur 24, accepte la Leap Card
Taxi30 à 45 EUREnviron 30 min hors pointe, supplément la nuit

La Leap Visitor Card vaut sur les bus de Dublin Bus, pas sur l’Aircoach ni le Dublin Express. Si vous arrivez de France, notre page itinéraire d’une semaine en Irlande part de l’aéroport de Dublin.

Où dormir à Dublin : questions fréquentes

Quel est le meilleur quartier pour dormir à Dublin ?

Pour une première visite, le quartier de Grafton Street et St Stephen’s Green, au sud de la Liffey : Trinity College, les musées, les pubs et les restaurants sont à moins de quinze minutes à pied, et les rues sont calmes la nuit. Avec un budget serré, Smithfield, au nord de la Liffey, est le meilleur compromis.

Quel quartier éviter à Dublin ?

Pour dormir, Temple Bar, à cause du bruit jusqu’à deux heures du matin. Pour la sécurité, la prudence s’impose la nuit au nord d’O’Connell Street, autour de Talbot Street, Gardiner Street, Dorset Street et Summerhill. Dublin reste une ville sûre : le risque principal est le vol à la tire dans les zones fréquentées.

Combien coûte une nuit d’hôtel à Dublin ?

En 2025, une chambre d’hôtel s’est louée en moyenne 174 EUR la nuit à Dublin, et 202 EUR en août. Comptez environ 200 EUR dans le centre, environ 300 EUR dans un hôtel de luxe, et 25 à 50 EUR pour un lit en dortoir. Les soirs de match ou de concert, les prix dépassent souvent 300 EUR.

Où dormir pas cher à Dublin ?

À Smithfield et Stoneybatter, dans les Liberties, autour de Phibsborough et de Drumcondra, ou dans une auberge de jeunesse du centre. Réservez une nuit en semaine, en novembre, janvier ou février, et évitez les dates de match à l’Aviva Stadium ou à Croke Park.

Où loger à Dublin pour un week-end ?

Au plus près de Trinity College : Grafton Street, St Stephen’s Green, Merrion Square ou le bas d’O’Connell Street côté Liffey. Sur deux ou trois jours, chaque trajet compte, et tout se fait à pied depuis ces quartiers. Évitez seulement Temple Bar si vous voulez dormir.

Où dormir à Dublin en famille ?

À Ballsbridge, Merrion Square ou dans les Docklands, des quartiers calmes le soir avec des chambres plus grandes. Un appart-hôtel est souvent plus économique qu’un hôtel pour quatre personnes. Évitez Temple Bar et les rues au nord d’O’Connell Street.

Comment se déplacer à Dublin depuis son hôtel ?

À pied dans le centre, qui se traverse en une heure. Pour aller plus loin, le Luas (tramway, lignes rouge et verte), les bus de Dublin Bus et le DART vers la côte fonctionnent avec la Leap Card ou la Leap Visitor Card, valable 1, 3 ou 7 jours.

Y a-t-il une taxe de séjour à Dublin ?

Non, il n’existe pas de taxe de séjour en Irlande en novembre 2026. Une taxe touristique a été évoquée pour Dublin, mais rien n’a été décidé. La TVA de 13,5 % sur l’hébergement est déjà comprise dans le prix affiché.

Comment aller de l’aéroport de Dublin au centre ?

Le plus simple est l’Aircoach 700, qui roule 24 h sur 24 et dépose sur O’Connell Street en 20 à 40 minutes, pour 6 à 9 EUR l’aller réservé en ligne. Le Dublin Express coûte environ 8 à 10 EUR. Le bus 41 de Dublin Bus est moins cher mais met plus longtemps, et un taxi coûte 30 à 45 EUR.

Faut-il dormir près de l’aéroport de Dublin ?

Seulement pour un vol avant 7 h ou une arrivée tard dans la nuit. L’aéroport n’est qu’à une demi-heure du centre, et l’Aircoach roule toute la nuit : pour un séjour de plusieurs jours, mieux vaut dormir en ville.

Combien de temps à l’avance réserver son hôtel à Dublin ?

Deux à trois mois à l’avance pour l’été, et dès l’annonce des dates pour un match de rugby, un concert à Croke Park ou la Saint-Patrick. En 2025, les hôtels de Dublin ont été pleins à plus de 95 % pendant 62 nuits, contre 37 l’année précédente.

Ça peut aussi vous intéresser